J’ai horreur qu’on m’appelle Fred

Personne n’ayant la moindre raison valide et licite de m’appeler Fred, cela ne s’est encore jamais produit et en réalité je ne peux donc pas affirmer que cela me ferait horreur. Aussi bien n’est-ce pas de moi qu’il s’agit, mais de l’écrivain américain Fredric Brown. Il avait horreur qu’on l’appelle Fred.

Are You Footing of Me?

Je suis has-been, comme disent les cons du show-biz.

Daniel Prévost, « Les excuses »

***

Le titre de cet article ne veut rien dire évidemment, mais c’est aussi le cas de bon nombre d’expressions pseudo-anglaises dont on nous abreuve.

Le mollet à Junon

Dans les années 70, Yvan Dautin chantait « Je n’suis pas sorti d’la cuisse à Jupiter ».

Apparemment sa fille n’est pas sortie du mollet à Junon :

Elle semble croire que l’écriture inclusive dispense d’accorder le participe avec le mot idoine.

Je vous recommande la lecture des commentaires sur son compte Twitter, ça vaut des points :

https://twitter.com/clem_autain/status/1001432196626907136?lang=fr